Poemario

Ser y estar, Mario Benedetti

El poeta, metafóricamente ante un americano, introduce el tema del lenguaje y de cómo es importante diferenciar entre ser o estar y como esto es esencial en el lenguaje, porque en función de cómo lo utilicemos, puede tener un significado o el contrario. Sobre esto versa el poema.

Utiliza el término “ser” ejemplificado en una mujer. Es buena cuando es creyente, cuando moderniza el hogar periódicamente, cuando se ocupa del cuidado de los animales y mascotas y es moderada en el sexo. Sin embargo, cuando utiliza el término “estar” en una mujer todo cambia, todo es deseo, todo es sexual, todo nos lleva a querer estar con ella, a imaginarnos a su lado.

Aplicado el término “ser” en un hombre, junto a listo, implica que la persona ayudará económicamente a la sociedad, que sabe recaudar sin imponer impuestos, que lo que se contrata se respeta, que sabe encontrar la forma de viajar y conocer otros lugares y traer recuerdos que otros no han conseguido. Sin embargo, cuando se utiliza el término “estar” con listo, entonces la cosa cambia, algo malo va a pasar y más cuando los americanos se erigen como garantes de la democracia.

Cuando acabamos de leer este poema entendemos la diferencia de los términos. Sin embargo, hay una serie subtemas que son importantes de tratar porque, hasta cierto punto, sentimos cierta negatividad por parte del poeta hacia lo femenino, aunque podamos interpretar que lo hace desde un punto de vista ingenuo, divertido, etcétera.

Es por ello que existe una diferenciación entre lo masculino y lo femenino. Lo femenino queda postergado a la casa, al cuidado del hogar, al sexo y, sobre todo, en hacer feliz a la pareja. Sin embargo, cuando se habla de lo masculino, vemos cómo se resalta la importancia de lo que, en teoría, el hombre realiza en su trabajo. De alguna manera, la diferenciación entre “ser y estar” queda un poco difuminada por las diferencias desde el punto de vista de género que el poeta introduce en el poema y que lo desvirtúan bastante haciendo que el mensaje del mismo se pierda, minusvalorando también la crítica social y política hacia lo americano.

Poema original: Ser y estar