Algunas amistades son eternas, Anónimo

Lectura en audio con IA (en pruebas)

Algunas veces en la vida encuentras una amistad especial;1
alguien que al entrar en tu vida2
la cambia por completo.3

Ese alguien que te hace reír sin cesar;4
ese alguien que te hace creer que en el mundo5
existen realmente cosas buenas.6

Ese alguien que te convence7
de que hay una puerta lista8
para que tú la abras.9

Esa es una amistad eterna…10

Cuando estás triste11
y el mundo parece oscuro y vacío,12
esa amistad eterna levanta tu ánimo13
y hace que ese mundo oscuro y vacío14
de repente parezca brillante y pleno.15

Tu amistad eterna te ayuda16
en los momentos difíciles, tristes,17
y de gran confusión.18

Si te alejas,19
tu amistad eterna te sigue.20
Si pierdes el camino,21
tu amistad eterna te guía y te alegra.22

Tu amistad eterna te lleva de la mano23
y te dice que todo va a salir bien.24

Si tú encuentras tal amistad25
te sientes feliz y completo,26
porque no tienes nada de qué preocuparte.27

Tienes una amistad para toda la vida,28
ya que una amistad eterna no tiene fin.29
30

En inglés

Sometimes in life,1
you find a special friend;2
someone who changes your life3
by being a part of it.4

Someone who makes you laugh5
until you can't stop;6
someone who makes you believe7
that there really is good in this world.8

Someone who convinces you9
that there is an unlocked door10
just waiting for you to open it.11

This is forever friendship.12

When you're down,13
and the world seems dark and empty,14
your forever friend lifts you up in spirit15
and makes that dark and empty world16
suddenly seem dark and full.17

Your forever friend gets you through18
the hard times, and the sad times,19
and the confused times.20

If you turn and walk away21
your forever friend follows.22
If you lose your way,23
your forever friend guides you24
and cheers you on.25

Your forever friend holds your hand26
and tells you that27
everything is going to be a-okay.28

And when you find such a friend,29
you'll feel happy and complete,30
because you need not worry.31

You have a forever friend for life32
and forever has no end.33
34

Siguiente: Romance de Don Bueso, de Anónimo

En formato PDF

Análisis

La autoría de este trabajo suele asociarse con la figura de Neruda, sin embargo, no hay registros de ello. También, se lo encuentra con la firma de otros reconocidos poetas, como Benedetti. No obstante, se identifica como posible origen en idioma inglés, titulado Some Friends are Forever, de Laurieann Kelly, de modo que la versión en español podría tratarse de una traducción, o viceversa.

Nota de Paulo Altamirano.

Citar en formato APA +

Altamirano, Pablo. Jul., 2023. Algunas amistades son eternas, de Anónimo. Poemario. Acceso en https://poemario.com/amistades-eternas/

Ejemplos de figuras literarias en Algunas amistades son eternas

Figuras Literarias	Ejemplos	Descripción
Metáfora	"alguien que al entrar en tu vida la cambia por completo"	La entrada de alguien en la vida de la voz lírica se describe como un cambio total, implicando que esta persona ha tenido un gran impacto emocional y personal. Esta metáfora expresa el poder transformador de una amistad verdadera.
Prosopopeya	"esa amistad eterna levanta tu ánimo"	La 'amistad eterna' se personifica como alguien que puede 'levantar tu ánimo'. A través de este recurso, se transmite el concepto de que una amistad puede ser un consuelo y un apoyo cuando más se la necesita.
Hipérbole	"hace que ese mundo oscuro y vacío de repente parezca brillante y pleno"	Exageración que destaca la influencia positiva de la amistad. Incluso en momentos oscuros, una amistad sólida puede iluminar y llenar su mundo, en sentido figurado.
Hiperbatón	"Si pierdes el camino, tu amistad eterna te guía y te alegra"	Enfatiza la seguridad y el apoyo que brinda una amistad, incluso cuando uno ha perdido su camino, en un sentido emocional o personal.
Elipsis	"y te dice que todo va a salir bien"	Omite detalles sobre cómo se brinda consuelo, para que el lector lo interprete desde su ángulo particular, fortaleciendo una conexión emocional con el poema.
Anáfora	"Ese alguien que te hace reír sin cesar; ese alguien que te hace creer..."	Repetición de "ese alguien que te hace" para establecer el papel que juega esta 'amistad eterna' en la vida.
Antítesis	"y hace que ese mundo oscuro y vacío de repente parezca brillante y pleno"	Destaca el efecto transformador de la amistad, capaz de convertir una percepción negativa del mundo en una positiva.
Oxímoron	"mundo oscuro y vacío" y "brillante y pleno"	Un "mundo oscuro y vacío" es contrastado con uno "brillante y pleno", mostrando cómo una amistad puede traer luz y significado a la vida de una persona.
Paralelismo	"Si te alejas, tu amistad eterna te sigue. Si pierdes el camino, tu amistad eterna te guía y te alegra"	Marca la constancia y el apoyo de la amistad, independientemente de las circunstancias.
Metonimia	"una puerta lista para que tú la abras"	La "puerta" representa nuevas oportunidades o caminos en la vida. A través de esta figura, se expresa que la amistad puede abrir nuevas posibilidades y experiencias.

Firme con su comentario

Perla Jul., 2024
ESTE POEMA ES DE Laurieann Kelly